What Is the Difference Between Gustar and Gustan? Explained

When it comes to learning Spanish, there are some grammar rules that can present a bit of a challenge to those of us used to the English language. One of the most common sources of confusion for Spanish learners comes from the verb gustar. But it’s not the verb itself that confuses people; it’s actually its conjugation that causes some headaches: gustar vs. gustan. So, what is the difference between these two forms of gustar?

The thing is, gustar doesn’t work exactly like most English verbs that follow the subject-verb-object structure. Instead, gustar is what we call a “reversed verb” – the subject of the sentence is actually what we would normally consider to be the object of the verb. Because of this, it’s common to hear people use gustar and gustan interchangeably. However, while they both mean “to like”, they are actually different conjugations of Gustar: gustar is the singular conjugation, and gustan is the plural form.

So, when should you use gusta, and when should you use gustan? The answer is simple: it depends on the subject of the sentence. If the subject is singular, we use gusta (without the “n” at the end); if the subject is plural, we use gustan (with an “n” at the end). For example, me gusta el café (I like coffee) uses the singular form because “café” is singular, while me gustan las manzanas (I like apples) uses the plural form because “manzanas” is plural. Easy, right? With a bit of practice, you’ll soon get the hang of using gustar correctly, whether using gusta or gustan.

Conjugation of Gustar

Gustar is a Spanish verb that is commonly used to express likes and dislikes. Unlike English verbs, gustar behaves differently because it is an indirect verb. This means that gustar takes an indirect object pronoun to indicate who is doing the liking rather than the person or thing that is being liked. For example, “Me gusta el café” translates to “I like coffee” but directly translates to “Coffee pleases me.”

Let’s take a look at the conjugation of gustar:

  • Gusto (I like)
  • Gustas (You like)
  • Le gusta (He/she/you formal likes)
  • Nos gusta (We like)
  • Os gusta (You all like)
  • Les gusta (They/you all formal like)

As you can see, gustar is conjugated based on the indirect object pronoun that follows the verb. For example “Me gusta” means “I like” and “Te gusta” means “You like.”

It’s important to note that gustar also agrees with the noun that follows it in terms of singular or plural. For example, “Me gustan los libros” translates to “I like books” but directly translates to “Books please me.”

Overall, it’s important to keep in mind the conjugation and indirect object pronouns that follow gustar in order to accurately convey likes and dislikes in Spanish.

Direct Object Pronouns in Gustar

When using gustar, it’s essential to understand the role of direct object pronouns. As a reminder, direct object pronouns are the words used to replace the noun that receives the action of the verb. In the context of gustar, the direct object pronoun indicates what the subject likes.

For example, if someone likes apples, the sentence would be:

A Juan le gustan las manzanas.

In this case, the direct object pronoun is “las manzanas” (the apples), which is replaced by “le” as the subject likes them. It’s important to note that the verb gustar is conjugated in the third-person singular or plural, depending on the subject, not the direct object.

Common Direct Object Pronouns for Gustar

  • Me – for singular objects
  • Te – for singular objects
  • Le – for singular objects or people
  • Nos – for plural objects or people
  • Os – for plural objects or people (only used in Spain)
  • Les – for plural objects or people

Positioning of Direct Object Pronouns in Gustar Sentences

When using direct object pronouns with gustar, it’s essential to position them correctly in the sentence. Here’s how:

  1. The indirect object must always come before the verb gustar.
  2. The direct object pronoun must come immediately before the verb gustar.
  3. The subject of the sentence can come before or after the verb gustar.

For example:

Me gusta el café.

In this case, “me” is the indirect object, “el café” is the direct object, and gustar is conjugated in the third-person singular form to agree with “el café.”

Subject Indirect Object Pronoun Direct Object Pronoun Verb
Yo Le los libros gustan
Me las películas gustan
Él/Ella/Usted Nos los deportes gustan

Remember to always keep the position of the indirect object pronoun and the direct object pronoun in mind when constructing sentences with gustar.

Usage of gustar with singular nouns

When it comes to using gustar with singular nouns, there are a few key things to keep in mind. As a quick refresher, gustar is a reflexive verb that translates to “to like” or “to be pleasing to.” However, gustar behaves a bit differently than other verbs, especially when it comes to singular and plural nouns.

  • Gustar is always conjugated based on the noun that comes after it, not the subject of the sentence. For example, if you wanted to say “I like the pizza,” you would say “Me gusta la pizza.” Notice how gusta is conjugated to match the singular noun “pizza.”
  • When using gustar with singular nouns, you must always include the appropriate indirect object pronoun. In the previous example, “Me gusta la pizza,” “me” is the indirect object pronoun that corresponds to “I.”
  • It’s important to remember that the noun will always appear in the third person singular form. This means that if you want to say “You like the shirt,” you would say “Te gusta la camisa,” not “Te gustas la camisa.”

Here’s a helpful table that summarizes how to use gustar with singular nouns:

Subject Pronoun Indirect Object Pronoun Gustar Conjugation Singular Noun
Yo Me Gusta Singular Noun
Te Gusta Singular Noun
Él/Ella/Usted Le Gusta Singular Noun

It’s important to practice using gustar with singular nouns in context to really understand how the verb works. Don’t be afraid to make mistakes and ask questions as you go along!

Usage of gustar with plural nouns

As we have previously discussed, the verb gustar is commonly used to express likes and dislikes in Spanish. However, it can become more complicated when used with plural nouns. Let’s take a closer look at how to use gustar correctly with plural nouns.

  • When the subject of the sentence is a plural noun, gustar should be conjugated to agree with the noun. For example, “Las manzanas me gustan” means “I like the apples”
  • Similarly, when the direct object of gustar is a plural noun, the verb should be conjugated in the plural form. For instance, “Me gustan los deportes” means “I like sports.”
  • If there are multiple items that are being liked, the plural form of gustar should also be used. For example, “Nos gustan las playas y los parques” means “We like beaches and parks.”

It is worth noting that although gustar is often used with plural nouns, it can also be used with singular nouns or infinitives. For instance, “Me gusta la música” means “I like music,” and “Me gusta nadar” means “I like swimming.”

Here is a table to help clarify how gustar should be used with plural nouns:

Subject of the sentence Direct object of gustar Conjugation of gustar
Las manzanas Me Gustan
Los deportes Me Gustan
Las playas y los parques Nos Gustan

By following these simple guidelines, you can effectively use gustar with plural nouns to express your likes and dislikes in Spanish.

Gustar vs encantar

When it comes to expressing preferences and likes in Spanish, the verbs “gustar” and “encantar” are often used interchangeably by English speakers. However, there are nuances that make them different and they are not always interchangeable. It is important to understand when to use “gustar” and when to use “encantar” to sound fluent in Spanish.

  • Both verbs are used to express likes or preferences. However, “gustar” is translated as “to like” whereas “encantar” is translated as “to love” or “to be enchanted by”.
  • While “gustar” is used to express likes and dislikes about activities, things or people, “encantar” is used to express intense feelings of liking towards someone or something. For example, “Me encanta el café” means “I love coffee” whereas “Me gusta el café” means “I like coffee”.
  • “Gustar” is a transitive verb that requires an indirect object pronoun whereas “encantar” is a reflexive verb that requires a reflexive pronoun. For example, “Me gusta el libro” means “I like the book” whereas “Me encanta el libro” means “I love the book” or “I am enchanted by the book”.

It is important to note that in Spanish, the subject of the sentence is the thing being liked or loved rather than the person who likes or loves it. This is why “gustar” and “encantar” require indirect object pronouns to indicate who likes or loves the thing being referred to.

Gustar Encantar
Gusto Encanto
Te gusta el chocolate Te encanta el chocolate
Le gusta el chocolate Le encanta el chocolate

To summarize, “gustar” and “encantar” are two commonly used verbs to express likes and preferences in Spanish. While they are often used interchangeably by English speakers, it is important to understand how they differ and when to use each one properly.

Common mistakes with gustar

One of the most common mistakes made by Spanish language learners is the misuse of gustar. The following are some of the common errors made:

  • Subject-verb agreement mismatch: Gustar is an unusual verb in that it is used in the third person singular form to express liking and preferences. For example, “Me gusta el café” means I like coffee, whereas “Me gustan los cafés” means I like different types of coffee. It is essential to remember this mismatch when using gustar so that the verb agrees with the noun or pronoun that follows it.
  • Not understanding the indirect object: Gustar requires an indirect object pronoun to identify the person or people who like something. The indirect object pronoun is placed before the verb. For example, “Me gusta la comida,” which translates to “I like the food,” has “Me” as the indirect object pronoun. If the subject is a third person, the appropriate indirect object pronoun would be “Le.”
  • Misplacing the preposition: Gustar is always used with the preposition “a” to indicate the person or people who like something. For example, “Le gusta el fútbol” should be translated to “He likes football,” where “a él” or “a ella” is implied after the verb. The preposition “a” should be placed before the indirect object pronoun and can never be omitted.

These mistakes can be avoided by remembering the unique structure of gustar and by gradually practicing its application in different contexts.

Here’s a table that shows the different indirect object pronouns that can be used with gustar:

Me To me
Te To you
Le To him, to her, to you (formal)
Les To them, to you (plural)

In summary, it is crucial to understand the correct usage of gustar and its structure to avoid common mistakes when using it.

Advanced usage of gustar in complex sentences

As we know, gustar is a Spanish verb commonly used to express likes and dislikes. However, its usage goes beyond simple sentences and the verb itself can be modified to communicate more complex ideas.

  • Impersonal use: In this case, gustar is used to express that something appeals to a general audience, without specifying who likes it. For example: A la gente le gusta la comida mexicana. (People like Mexican food.)
  • Personal use: Gustar can also be used to convey the likes and dislikes of individuals in a group. For example: A Juan y a María les gusta la música clásica. (Juan and María like classical music.)
  • Reversed order: In some cases, the order of the sentence can be reversed for emphasis or clarity. For instance: Las flores a mi madre le gustan mucho. (My mother really likes flowers.)

Gustar is also frequently used in conjunction with other verbs and prepositions in order to create complex sentences:

1. Infinitives: Gustar can be followed by an infinitive to express preferences related to a particular activity. For example: Me gusta bailar salsa. (I like to dance salsa.)

2. Nouns and adjectives: Gustar can be used with nouns and adjectives to indicate likes and dislikes of things. For example: Me gustan los gatos. (I like cats.)

3. Prepositions: Gustar can be used with prepositions to express likes and dislikes with respect to specific contexts or environments. For example: A mí me gusta salir de noche. (I like going out at night.)

4. Pronouns: Gustar can be used with pronouns to indicate the person who likes or dislikes something. For example: A él no le gusta la comida picante. (He doesn’t like spicy food.)

Subject Indirect object pronoun Verb gustar Direct object (noun or infinitive)
Yo Me Gusta El chocolate.
Nosotros Nos Gustan Los deportes extremos.
Pepe Le Gusta Cantar en el coro.

Overall, gustar is a versatile verb that can express likes and dislikes in a variety of contexts, from individual preferences to general appeals. By exploring the advanced usage of gustar in complex sentences, you can take your Spanish fluency to the next level.

FAQs about the Difference Between Gustar and Gustan

1. What is gustar?

Gustar is a Spanish verb that means “to like”. It is used to describe things that are pleasing or enjoyable to someone.

2. What is gustan?

Gustan is also a Spanish verb that means “to like”. However, it is used to describe things that are pleasing or enjoyable to multiple people.

3. How do I know when to use gustar or gustan?

The verb form you use depends on the noun you are describing. If the noun is singular, use gustar. If the noun is plural, use gustan.

4. Can I use gustan to describe something that only one person likes?

No, you must use gustar when describing something that only one person likes. Gustan is only used when describing things that multiple people like.

5. What are some examples of using gustar and gustan in sentences?

An example of using gustar in a sentence would be “Me gusta el café” (I like coffee). An example of using gustan in a sentence would be “Nos gustan las películas de terror” (We like horror movies).

Closing Thoughts: Thanks for Reading!

We hope this article has helped clarify the difference between gustar and gustan in Spanish. Remember, gustar is used for singular nouns and gustan is used for plural nouns. Don’t hesitate to practice using them in your own sentences! Thanks for reading and make sure to come back for more helpful language tips. ¡Hasta la vista!